Rötterna och grenarna

Det blommar i mormors trädgård som hon älskade.

Jag tror att det är viktigt för oss att veta varifrån vi kommer och hur våra äldre släktingar har levt, älskat och arbetat. Det känns bra att hålla gamla bruksföremål i sin hand och tänka på att detta redskap har min morfars far tillverkat och denna duk har min morfars mor broderat  omsorgsfullt och under många timmar. Det känns tryggt. 

Samma trygghetskänsla som jag får av att bära mina vintageklänningar får jag när jag besöker min mormor och morfars hemgård. När de ännu var i livet så samlade de ihop  gamla redskap och övriga bruksföremål som fanns sparade på gården från lång tid tillbaka. Min morfar tyckte om att berätta om sakerna  och vad de använts till och vem som tillverkat dem. Vi är tacksamma för allt de sparat för eftervärlden. Det ger oss en bra bild av hur äldre generationer levde. Nu är det vi som ska föra kunskapen vidare till nästa generation så att de också lär känna sina rötter och tryggheten i dessa.

Bagarstugan (Bagastugo) där man bakade sitt bröd i en rejäl ugn. Sommartid flyttade man gärna ut i denna svalare byggnad. 

Öppna spisen i bagarstugan och en mycket gammal barnvagn. Bakom barnvagnen finns en trägunga som hängde i taket. Praktiskt när modern skötte sina sysslor i hemmet.

Charmiga fågelburar

Älskar den mintgröna  färgen

Av någon orsak känns gamla föremål så mycket charmigare än nya. Kolla bara färgen på den gamla vågen och kaffepannan!

Vi reser tillbaka hundra år i tiden. Inga tekniska prylar men en bok och ett milt solljus som strömmar in genom ett fönster. Lugnet.

Så värst mycket fritid fanns säkert inte. Arbetet kallade. Allehanda redskap för att ta hand om bondgårdens produkter; mjölken, säden, köttet.

Och den andliga spisen...

Pavillon Finlandais

I arbetet med vår garage makeover yppades en underbar skatt. Längst inne i det mörkaste skrymslet fann vi en pampig ram med fyra blekta fotografier av en häftig byggnad. Min mans morbror visste berätta att hans morfar Viktor Nystrand var med och byggde upp finska paviljongen inför världsutställningen i Paris år 1900. Fantastiskt, eller hur?

Bild från www.svenskacentralarkivet.fi

Källorna på internet avslöjade att paviljongen planerades av Albert Edelfelt och att finlandspaviljongen blev en succé. En av orsakerna var att den var en av de få paviljonger som stod klara då världsutställningen öppnade. 

Paviljongen byggdes i jugendstil av gipsskivor och tältduk och var utformad som en medeltida kyrka. I taket fanns fresker av Akseli Gallen-Kallela. På paradplats i en glasmonter kunde folk beskåda en meteorit från Borgå.

www.svenskacentralarkivet.fi

Hantverkarna bestod av skickliga timmermän från Österbotten. Det var Sörnäs snickeri som fick i uppdrag att uppföra paviljongen och ledande byggmästaren var hemma från Östensö. Troligtvis så kontaktade han hantverkarvänner i Österbotten när det var dags att bygga. Därför kom sig även Viktor Nystrand till Paris.

Här är hela det skickliga arbetslaget. Jag återkommer med mera information så snart jag grävt fram mera fakta och putsat av ramen med fotografierna.

Källa: universitetslektor Derek Fewster

Mera intressant information om finländska paviljongen finns här:

http://svenska.yle.fi/artikel/2014/12/06/design-skidor-och-isbrytare-finland-i-paris-1900

Midsommarnattens leende

Midsommarnattens magiska ljus

Idag är det sommarsolstånd - årets längsta dag. Går solen alls ner i natt? Det får vi väl aldrig veta eftersom den blygsamt gömmer sig bakom stora trygga moln.

Denna tid är magisk. Jag förstår att människorna under forna tider fick för sig att dansa soldanser och blidka sina gudar under tiden för sommarsolståndet.Jag får nästan lust att vaka hela natten och insupa alla sommarens dofter.Bara jag inte vore så kvällstrött...

Midsommaraftonen firade vi i vännernas vackra växthus. Maten var utsökt och vinerna förföriskt goda.Efterrätten bestod av chokladtoppade jordgubbar och pärlande vin.

Skönare liv än det här livet finns inte (citat ur Bergmans film Sommarnattens leende)

På midsommardagen fortsatte vi att njuta av  god mat vid mina föräldrars sommarstuga i Oravais. Vår Black Salmon(misomarinerad halstrad lax)tävlade med min fars rökta lax. Tror nog att den senare vann!

Ristorante Kuljon. Havsutsikt. 

Inget går upp mot sommarskärgården. Havet och saltstänkta klippor.

Mitt i skogen döljer sig hallonkungens tron och ett konstnärligt trädgårdsland.

Äggjakt och midsommarplaner

I väntan på varmare väder tog vi en tur till kära grannstaden Vasa. Min målsättning var att finna nya äggkoppar, eftersom alla våra gamla äggkoppar försvunnit en efter en likt Tio små negerpojkar. Vi äger för tillfället endast en äggkopp och eftersom vi gillar kokt ägg i vår familj blir det slagsmål om dyrgripen varje morgon. Så kan vi inte ha det, tänkte jag. Till min förvåning fann jag inte en enda utav dessa nödvändiga köksartiklar i stadens välsorterade butiker. Äter inte folk ägg längre? Kanske äggförtäring är helt ur tiden?

Dessa äggkoppar må vara urgamla, men känns lite för påkostade för oss...

Jag fann alltså inte det jag sökte, men jag fann en fräck klänning vid Indiska. Den affären har en förmåga att leverera ibland. Dessutom var priset nedsatt. Vem vill ha en klänning med stora gröna rosor? Det vill jag. Dessutom passar den så bra med tröjan som min mor stickade till sin gammelmormor. Tadaa!

Passade också på att besöka ett loppis. Mitt favoritloppis hade tyvärr stängt på grund av flytt, men det nästbästa var helt acceptabelt. Vid detta laget hade jag glömt mina äggkoppar och fokuserade på annat. Resultatet blev ett rart krydd- och vinägerställ från 1920-talet. Stod det i allafall på lappen som följde med. En flaska saknas, men dylika brukar kunna dyka upp på loppisar titt som tätt. Kanske inte så användbart, men dekorativt. Jag gillar silver och glas i inredningen. 

Broderade dukar kan jag inte motstå. Följaktligen fick en dylik följa med hem. En vacker duk förgyller vilken grå vardag som helst! Till min egen stolthet gick jag ståndaktigt förbi den stora vita porslinskatten för 20 euro. Istället hittade en vit blus med puffärmar och krås vägen till mitt hjärta och min korg. Tittade också på en mängd antika bruksföremål. Det är alltid intressant att gissa vad de använts till. I min ungdom jobbade jag en sommar som guide på en hembygdsgård. Eventuellt har något blivit kvar i minnet trots att det är mycket länge sedan.

Ny duk och kryddställ till växthuset

Snart stundar midsommarafton. Dags att planera lämplig klädsel för aftonen. Klänning ska det vara på midsommar! Kallt ja, men det finns strumpbyxor och yllebyxor om nöden så kräver. Jag har en turkosblå älskling som jag ännu inte haft tillfälle att använda. Denna är köpt i Åbo hos Vintage Eijas. Bröllopsklänning från 50-talet minsann. Den känns dock inte helt rätt för grillparty.

Föll för kragen

Tror nästan att det blir denna lediga 1940-talsklänning i bomull som jag nyligen köpte via en Facebook grupp. Den känns somrig och fin. Den kör vi på!

I väntan på midsommarfirandet en bild på vallmoknoppar i kvällssol...

Kvällssol. Bortse från mannens strumpor på tork.

Jazz i sommarkvällen

Vad passar bättre ihop med försommarkvällen än jazz? Tonerna av kända jazzklassiker av Benny Goodman, Glenn Miller, Charlie Parker, Ella Fitzgerald med flera rullade ut över den Österbottniska slätten. Den fenomenala sångerskan charmerade publiken med låten som Marilyn Monroe gjort känd, I wanna be loved by you (boo boo bee doo). Vem kan motstå denna? Och vem kan motstå Marilyn i filmen Some like it hot? Marilyn - ikonen som fortsätter att fascinera folk långt efter sin död. Länge sedan jag sett den filmen. Ett bra tips för regnig sommarkväll!

Plansch i vår vindstrappa

Boken Marilyn Monroe Fragments är intressant läsning. Den innehåller dikter, dagboksanteckningar och brev och avslöjar en känslig och analytisk själ. Denna dikt som exempel:

Life-

I am both of your directions

Somehow remaining hanging downward

the most

but strong as a cobweb in the

wind - I exist more with the cold glistening frost.

But my beaded rays have the colors I´ve

seen in a painting - ah life they

have cheated you 

Tillbaka till låten I wanna be loved by you. Denna låt skrevs redan 1928 till en amerikansk sångerska vid namn Helen Kane. Förebilden till Betty Boop...
https://youtu.be/hclK-UKJNgk

Jazztoner ute i det fria...

Efter pausen var det dags för myggornas egen föreställning så då var det dags att fly ut till havet. Det blev premiärkväll för Segelpaviljongen - garanterat myggfritt dessutom. 

Kvällens outfit jazzen till ära blev en grön retroklänning i swingstil från www.emmydesign.se och mormorsmors finskor.

I dofternas tid

Det var en författare som skrev att dofter väcker minnen. När jag känner doften av blommande lindar så tänker jag alltid på min skolväg, vilken kantades av en lindallé. Jag prövade mina vandringsskor häromdagen. Måste "gå in" de skor som ska ta mig till Dolomiterna senare i sommar. Jag gick längs min barndoms lindallé. Linden blommar visserligen först i slutet av sommaren, så jag fick inga doftintryck denna gång. 

Som skolelev gick jag i en skola i stan. En vacker jugendbyggnad. Jag minns ännu de slitna stentrapporna som man kunde glida nerför i strumpfötterna. De första skoldagarna var jag väldigt ensam och kände ingen levande själ. Jag stod tryckt mot skolväggen på rasterna och skolan kändes enorm och jag trodde nästan att väggarna skulle falla över mig. Ganska snart så fick jag kompisar och skoltiden blev ljus och lycklig. 

På min vandring gick jag också förbi min gymnasieskola; "kunskapens borg" som står stolt uppe på backen och vakar över Skolparken. Jag gillade också min gymnasietid, kanske därför jag blev kvar i gymnasiet.

I vår trädgård doftar det alldeles fantastiskt just nu. Doften av lila syren blandas med doften av den försiktigare vita syrenen och vid trädgårdsgungan växer liljekonvaljer som doftar så att man blir vimmelkantig.

Vilda körsbärsblom

Vit syren i knopp

Lila favorit

Garage makeover

Jag har en dröm om att förvandla vårt gamla garage till ett uterum. Nya väggar, nytt golv och tak och lite isolering. En mysig soffa, ett bord, ett ljus och ett hopplock av gamla, fina ting. Det är vad jag drömmer om. Vårt garage har inte fungerat som bilplats på många år, utan dit har vi förpassat allt som inte fått utrymme i vårt hus. Det vill inte säga lite. Nu är garaget tömt på allt skräp och kvar är det som vi tror att vi inte klarar oss utan. Nu gäller det bara att få mina hantverkare att fungera...

Garagedörrarna som kunde förvandlas till glasdörrar för mera ljus


Det finns mycket att göra i vårt garage...

Innan resultatet blir såhär...

Drömmen om ett planteringsbord

Inredningen kan göras av lastpallar...

Nu har vi i allafall röjt tillräckligt för idag, så det blir en skön stund i trädgårdsgungan. Skorna är dom jag fann på mormorsmors vind. Känns väldigt gamla, kanske 40-tal? Passar mina fötter perfekt, men borde kanske få ny sula.

En röd liten stuga

Idag besökte jag min mormors hemgård. En röd liten stuga i en liten Österbottnisk by. Där i de pyttesmå rummen fostrades fyra barn. En svindlande tanke idag. Mormors far arbetade i Vancouver med skogsarbete i några år när hon var liten  Mormors mor föddes i Canada under tiden för den första stora emigrantströmmen från Finland. Stugan har varit obebodd under många år, men tänk vilken historia som sitter i dessa väggar!

Vedspisen i det pyttelilla köket

"Den hemliga trädgården"
Utsikt från stugans vindsfönster

                                         

                                       

På väggen i stugan hänger som sig bör släktfotografier. Notera att det var viktigt att se allvarlig ut på fotografi förr i tiden. Till höger mormors mor och far och till vänster mormor och hennes syskon. Mormor är den lilla tösen till höger i bild.

Javisst gjorde jag några klädfynd; mammas mosters sommarklänning och guldfärgade aftonväska och hennes blåa vårkappa. En grön bäddtröja som min mor stickat och ett par väldigt gamla och häftiga skor. Bilderna kommer i morgon, men nu blir det Mankell!